昨晚的上海八万人体育场，响起了《速度与激情七》的片尾曲《see you again(再见)》。这是国际田联钻石联赛上海站的最后时刻，也是当晚的高光时刻。比赛结束了，赛场四万多观众还在等待着他们的英雄，和他们最后一次相聚，哪怕是一起哭，他们也愿意等待。
刘翔哽咽绕场告别
钻石联赛上海站把男子110米栏安排在压轴位置上演。随后刘翔一身运动便装，现身八万人体育场。在现场五分钟的讲话中，刘翔还未开口，便不得不转身擦去眼泪。
最后一次在赛场演说，刘翔借机说出了自己的委屈。“今天，面对支持我的朋友们，面对跑道，面对栏架，我想告诉大家的是——在我个人职业运动生涯中，碰到困难、挫折和对手时，我从来没有退缩过、逃避过、害怕过……(全场掌声)尽我所能去努力、去挑战、去拼搏。
刘翔的真情流露，和现场大屏幕播放的刘翔职业生涯回顾，甚至是刘翔赞助商剪辑了12秒88的广告片，把现场观众的情绪推到顶点。体育场四万多观众早已站了起来。伴随着哽咽的刘翔，记者身边的哭泣声此起彼伏。仪式的最后部分，是全部参赛的跨栏选手，伴随着刘翔绕场一周。刘翔向观众们挥手，鞠躬致意，正式告别。
